요즘은 너도나도 해외직구로 필요한 물품을 구입하는 것 같습니다. 예전에는 아는사람만 알아서 직구하는 사람들에게
부탁을 많이해서 공동구매 비슷하게 했었더랬죠.
직구족이라고 불리는 분들은 대부분 영문사이트에 능통하고 배송처리를 어떻게 하는지 잘 아시는 분들이 많습니다.
하지만 우리같은 영어 울렁증이 있는 사람들은 해보고 싶어도 언어의 장벽 때문에 쉽게 다가가지 못하는 것도 아직까지는 사실인데요.
중국에서 유명한 알리바바 사이트도 기본적으로 영어로 되어있어서 저에게는 접근불가라고 하는 듯 했습니다.
그런데 한국의 위상이 높아졌는지 이제 알리바바도 한국어 서비스를 실시하고 있다는 것을 알게되었습니다.
저에게는 참 반가운 소식인데요. 어떻게 알리바바 한국어로 볼 수 있는지 정보 공유차원에서 알아보도록 하겠습니다.
너무 간단해서 어이가 없을 정도이지만, 모르면 그냥 모르는 것 아니겠어요?
방법은 이렇습니다. 먼저 알리바바 사이트에 접근을 하면 인터넷 주소 부분이 아래처럼 되어있을텐데요.
월드와이트웹을 뜻하는 www 보이시나요?
저 부분을 한국인, 한국어를 뜻하는 korean으로 바꾸시면 됩니다. korea아닙니다. korean입니다. 주의하세요.
알리바바 한국어 서비스는 주소앞에 www 대신 korean을 붙이시는 걸로 받으실 수 있습니다.
그러면 영어로 되어 있던 메뉴들과 내용들이 아래처럼 한국어로 통역되어서 나오게 되죠.
그냥 단순 통역이 아니라 메뉴 구조도 조금 다르게 보여지는 것을 보니 한국인을 위해서 따로 구조를 바꾸어서 서비스하나봅니다.
"에이 별거 아니네"라고 하실 수도 있겠습니다만, 저같은 영어울렁증 직구족에게는 참 반가운 소식이라서 기쁜 마음에 함께 나누어봤습니다.
댓글